Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

payment in advance

  • 1 advance

    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) napredovati, pospešiti
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) vnaprej plačati
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) prodor, napredek
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) predujem
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) dvorjenje
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) vnaprejšen
    2) (made beforehand: an advance booking.) predčasen
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) predstraža
    •
    - in advance
    * * *
    I [ədvá:ns]
    1.
    transitive verb
    naprej pomikati, pospešiti; predlagati; dati predujem, posoditi; podražiti;
    2.
    intransitive verb
    naprej se pomikati, napredovati; dvigati se, rasti; izjaviti
    II [ədvá:ns]
    noun
    napredovanje, napredek; zbliževanje; dvig (cen); ara, nadav, predujem, posojilo; ponudba; boljša ponudba
    to be in advance of s.o. — prehiteti koga, imeti prednost pred kom
    to be on the advance — dvigati se, naraščati (cene)
    in advance — vnaprej; spredaj
    to make advances — dvoriti, skušati se sprijateljiti
    III [ədvá:ns]
    adjective
    advance guard — predstraža, prednja straža

    English-Slovenian dictionary > advance

  • 2 payment

    1) (money etc paid: The TV can be paid for in ten weekly payments.) plačilo
    2) (the act of paying: He gave me a book in payment for my kindness.) plačilo
    * * *
    [péimənt]
    noun
    plačilo, izplačilo, vplačilo; plača; figuratively nagrada, plačilo
    payment in full, payment in cash — celotno plačilo v gotovini

    English-Slovenian dictionary > payment

  • 3 progress

    1. ['prəuɡres, ]( American[) 'pro-] noun
    1) (movement forward; advance: the progress of civilization.) napredek
    2) (improvement: The students are making (good) progress.) napredek
    2. [prə'ɡres] verb
    1) (to go forward: We had progressed only a few miles when the car broke down.) napredovati
    2) (to improve: Your French is progressing.) izboljšati (se)
    •
    3. noun
    (the progressive (tense) (also the continuous tense): The sentence `They were watching TV'. is in the progressive.) način za izražanje nedovršnega glagolskega dejanja
    - progressiveness
    - in progress
    * * *
    I [próugres]
    noun
    (samo ednina) progres, napredek; razvoj, potek; military napredovanje; archaic potovanje, vožnja; British English history (tudi plural) službeno potovanje visoke osebnosti
    II [prəgrés]
    intransitive verb
    napredovati (to), razvijati se

    English-Slovenian dictionary > progress

  • 4 stipulate

    ['stipjuleit]
    (to specify something or to specify a condition as part of an agreement: The contract stipulates that the rent (must) be paid six months in advance; The dates of payment are also stipulated.) s pogodbo določiti
    * * *
    [stípjuleit]
    transitive verb & intransitive verb
    pogoditi se, dogovoriti se (s pogodbo); s pogodbo določiti; skleniti pogodbo; postaviti kot pogoj ( for za); stipulirati (se); obljubiti, jamčiti
    as stipulated — kot dogovorjeno, po pogodbi
    in spite of the stipulated guarantee — kljub garanciji, določeni s pogodbo
    to stipulate a time — postaviti, določiti čas (termin)

    English-Slovenian dictionary > stipulate

См. также в других словарях:

  • payment in advance — prepayment Payment for goods or services before they have been received. In company accounts, this often refers to rates or rents paid for periods that carry over into the next accounting period …   Big dictionary of business and management

  • payment in advance — sum of money paid ahead of time …   English contemporary dictionary

  • payment in advance — See: prepayment …   Accounting dictionary

  • make payment in advance — index prepay Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Advance-fee fraud — African sting An advance fee fraud is a confidence trick in which the target is persuaded to advance sums of money in the hope of realizing a significantly larger gain.[1] Among the variations on this type of scam are the Nigerian Letter (also… …   Wikipedia

  • payment — noun 1 paying/being paid ADJECTIVE ▪ immediate (esp. BrE), prompt ▪ late ▪ penalties for late payment of tax ▪ early (esp. BrE) ▪ …   Collocations dictionary

  • payment — The amount required to repay a loan, including interest and fees. Bloomberg Financial Dictionary * * * payment pay‧ment [ˈpeɪmənt] noun 1. [countable, uncountable] FINANCE an amount of money that must be or has been paid, or the act of paying it …   Financial and business terms

  • payment — pay|ment W1S2 [ˈpeımənt] n 1.) an amount of money that has been or must be paid ▪ You can make a payment in any bank. ▪ Employees may occasionally receive bonus payments . ▪ The country cannot meet the payments on its £80 billion foreign debt. ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • advance — ad•vance [[t]ædˈvæns, ˈvɑns[/t]] v. vanced, vanc•ing, n. adj. 1) to move or bring forward in position 2) to bring into consideration; suggest; propose: to advance reasons for a tax cut[/ex] 3) to further the development, progress, or prospects… …   From formal English to slang

  • advance — ad·vance 1 vt ad·vanced, ad·vanc·ing: to supply or provide ahead of time: as a: to give (a gift) by way of or as an advancement b: to supply (as money) beforehand in expectation of repayment or other future adjustment advance 2 n: a provision of… …   Law dictionary

  • advance payment — ➔ payment …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»